碼: 두 판 사이의 차이

2021년 1월 23일 (토) 14:02 기준 최신판

이 문서는 한자 및 한자어에 대해 다룹니다.

이 문서는 돌이나 혹은 그에 관련된 것에 대해 다룹니다.
이 글에서는 화강암, 현무암, 또는 귀환석에 관련된 것을 다룹니다. 아니면 네 머가리일 수도 있습니다.

碼 마노 마
부수	石(돌석)		획수		15획
교육용	범위 외		급수		준특급

신자체		없음
일본어 음독		バマメ
일본어 훈독		ヤード
일본 국어시책		범위 외
JIS		JIS 제2수준
칸켄 급수		1급

간체자		码
표준 중국어 병음		mǎ
한중일 통합 한자
← 碻 U+78BB		碼 U+78BC		碽 → U+78BD
틀 - 토론

마노 마

개요

원래 뜻인 마노(瑪瑙^[1]/碼碯)는 석영, 단백석(蛋白石), 옥수(玉髓)의 혼합물을 뜻한다.

뜻을 나타내는 石과 음을 나타내는 馬로 이루어진 형성자로, 획수는 총 15획이다.

현대 일본어에서는 길이의 단위 야드(yard)를 나타내는 한자로 쓰인다. 또한 짱깨말을 따라 코드(code)라는 뜻으로도 쓰인다.

또 번체 중국어에서는 코드(code)라는 뜻을 나타내는 한자이다. 원래 뜻은 마노이기 때문에 돌을 뜻하는 石이 왼쪽에 붙어 있다. 간체자는 码이다.

윤희코드에서는 U+78BC, 한자검정시험에서는 준특급에 배정되어 있다.

용례

단어

마노(碼碯)
밀마(密碼)
전마(電碼): 이것의 정체는 이 글 참고. 전체 테이블은 여기 참고.
사각호마(四角號碼)

각주

↑ 정식 표기

[1] 정식 표기

[1]

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 {{한자}}
 {{돌}}
+{{한자 정보
+|碼
+|마노 마
+|石(돌석)
+|15획
+|범위 외
+|[[한자/급수별/준특급|준특급]]
+|없음
+|バ<br>マ<br>メ
+|ヤード
+|범위 외
+|JIS 제2수준
+|1급
+|码
+|mǎ
+}}
+{{한자 정보/유니코드
+|유니코드 체계 = 한중일 통합 한자
+|전 문자 = [[碻]]
+|전 문자U = U+78BB
+|현 문자U = U+78BC
+|후 문자 = [[碽]]
+|후 문자U = U+78BD
+}}
+{{한자 정보/꼬리말}}
 {{크기|3|마노 마}}
@@ 7번째 줄: / 32번째 줄: @@
 원래 뜻인 [[마노]](瑪瑙<ref>정식 표기</ref>/碼碯)는 [[석영]], 단백석(蛋白石), 옥수(玉髓)의 혼합물을 뜻한다.
-뜻을 나타내는 [[石]]와 음을 나타내는 [[馬]]로 이루어진 형성자로, 획수는 총 15획이다.
+뜻을 나타내는 [[石]]과 음을 나타내는 [[馬]]로 이루어진 형성자로, 획수는 총 15획이다.
-현대 [[일본어]]에서는 길이의 단위 [[야드]]를 나타내는 한자로 쓰인다.
+현대 [[일본어]]에서는 길이의 단위 [[야드]](yard)를 나타내는 한자로 쓰인다. 또한 [[중국어|짱깨말]]을 따라 [[코드]](code)라는 뜻으로도 쓰인다.
-또 [[정체|번체]] [[중국어]]에서는 [[코드]](code)라는 뜻을 나타내는 [[한자]]이다. 왜 코드라는 뜻을 나타내는데 [[돌]]을 뜻하는 石가 왼쪽에 붙어 있는지는 알 수 없다. [[간체]]자는 [[码]]이다.
+또 [[정체|번체]] [[중국어]]에서는 [[코드]](code)라는 뜻을 나타내는 [[한자]]이다. 원래 뜻은 [[마노]]이기 때문에 [[돌]]을 뜻하는 石이 왼쪽에 붙어 있다. [[간체]]자는 {{Lang|zh|[[码]]}}이다.
 [[윤희코드]]에서는 U+78BC, [[한자검정시험]]에서는 [[한자/급수별/준특급|준특급]]에 배정되어 있다.
@@ 18번째 줄: / 43번째 줄: @@
 ===단어===
 * [[마노]](碼碯)
+* [[밀마]](密碼)
-* [[전마]](電碼)
+* [[전마]](電碼): 이것의 정체는 [https://gall.dcinside.com/board/view/?id=language&no=105898 이 글] 참고. 전체 테이블은 [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Chinese_telegraph_code/Mainland_1983 여기] 참고.
 * [[사각호마]](四角號碼)
 {{각주}}