자막: 두 판 사이의 차이
K-위키
편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
| 4번째 줄: | 4번째 줄: | ||
오역이나 의역을 발견하면 그 언어를 할 수 있는 사람이니 지적을 안 받는 자막 제작자도 있다. | 오역이나 의역을 발견하면 그 언어를 할 수 있는 사람이니 지적을 안 받는 자막 제작자도 있다. | ||
가끔 외국영화들을 볼 때 자막까지 딸려오는 경우가 있는데 한번 보면 맞춤법 안지킨다. 극혐 | |||
2016년 12월 26일 (월) 23:48 판
아마추어들이 만들면 눈썩는거
오역이나 의역을 발견하면 그 언어를 할 수 있는 사람이니 지적을 안 받는 자막 제작자도 있다.
가끔 외국영화들을 볼 때 자막까지 딸려오는 경우가 있는데 한번 보면 맞춤법 안지킨다. 극혐
