응

듸 잼민이 개기니?

트위치의 도네이션 TTS중 '재민이'가 있는데 그 tts의 목소리가 전형적인 초딩 목소리와 비슷해서 그것으로 비유해서 부르던게 유래였다.

이후 넷상에서 급식들을 일컫는 말로 대부분 급식대신 잼민이라는 좆같은 단어가 쓰이고 있으며 애새끼들 싸가지도 점점 없어지고 있다. '응'이라는 단어는 다음과 같이 쓰이게 된다.

아잇

어 응 아잇 어

한자 '응'

대표적으로 應 응할 응 이 있다.

대답

한국어

아마 대부분 이 목적으로 검색하고 들어왔을 것이다.

보통 상대방의 말에 대답하거나, 의문형 되물음 등의 목적으로 쓰이게 되는데 기본적으로 반말의 어조를 지녔으며

어쩔때는 이 단어가 쓰인 말귀를 들을때 기분이 존나 나빠질 수도 있다.

하지만 잘 쓰면 친근한 어조가 될 수 있으니 휴먼급식체로 튜닝하여 악용하지 말자.

일본어

うん

중국어

嗯(èng)

그런데 한국어와 쓰임새가 다르다.

한국에서는 윗사람에게 ‘응’이라고 대답하면 미친 놈 취급을 받지만 중국에서는 누구에게나 嗯이라고 대답할 수 있다.

그래서 그러한 풍습 때문에 놀라는 한국인들이 꽤 많다. 예를 들어 한국으로 온 지 얼마 안 된 중국인 유학생이 교수에게 “응”이라고 대답해서 놀란다거나...

혹시라도 중국인과 대화할 때 중국인이 자꾸 “응”이라고 대답해도 기분 나쁘게 생각하지 말자.

애초에 중국어는 위계질서가 거의 없어서 존댓말, 반말 구분이 거의 없다.