하루나: 두 판 사이의 차이
K-위키
| 3번째 줄: | 3번째 줄: | ||
==소개== | ==소개== | ||
콩고급 전함 3번함 하루나 | 콩고급 전함 3번함 하루나 | ||
자매함으로는 언니인 콩고와 히에이, 동생인 키리시마가 있다. 이름의 유래는 군마현의 하루나산이다. 다른 전함들이 옛 국명을 쓰는것과 달리 콩고형은 산의 이름을 쓰는데, 이는 콩고형이 건조당시에 장갑순양함으로 계획되었었기에 순양함의 이름 명명 관례에 따른 것이다. | 자매함으로는 언니인 콩고와 히에이, 동생인 키리시마가 있다. 이름의 유래는 군마현의 하루나산이다. 다른 전함들이 옛 국명을 쓰는것과 달리 콩고형은 산의 이름을 쓰는데, 이는 콩고형이 건조당시에 장갑순양함으로 계획되었었기에 순양함의 이름 명명 관례에 따른 것이다. | ||
2015년 6월 2일 (화) 01:40 판
함대 컬렉션에 등장하는 콩고급 3번함 하루나를 모티브로 한 칸무스이다.
소개
콩고급 전함 3번함 하루나
자매함으로는 언니인 콩고와 히에이, 동생인 키리시마가 있다. 이름의 유래는 군마현의 하루나산이다. 다른 전함들이 옛 국명을 쓰는것과 달리 콩고형은 산의 이름을 쓰는데, 이는 콩고형이 건조당시에 장갑순양함으로 계획되었었기에 순양함의 이름 명명 관례에 따른 것이다.
성능
풀개수 기준
하루나
| 성능 | 보급 | |||||||||||||
| 내구 | 장갑 | 회피 | 탑재 | 속력 | 사거리 | 화력 | 뇌장 | 대공 | 대잠 | 색적 | 운(최대) | 연료 | 탄약 | |
| 63 | 69 | 59 | 9 | 고속 | 장 | 89 | 0 | 69 | 0 | 39 | 15(69) | 80 | 110 | |
하루나改 (개장레벨 25)
| 성능 | 보급 | |||||||||||||
| 내구 | 장갑 | 회피 | 탑재 | 속력 | 사거리 | 화력 | 뇌장 | 대공 | 대잠 | 색적 | 운(최대) | 연료 | 탄약 | |
| 75 | 89 | 69 | 12 | 고속 | 장 | 94 | 0 | 79 | 0 | 49 | 20(69) | 90 | 120 | |
하루나改2 (개장레벨 80)
| 성능 | 보급 | |||||||||||||
| 내구 | 장갑 | 회피 | 탑재 | 속력 | 사거리 | 화력 | 뇌장 | 대공 | 대잠 | 색적 | 운(최대) | 연료 | 탄약 | |
| 81 | 93 | 92 | 12 | 고속 | 장 | 96 | 0 | 92 | 0 | 65 | 41(89) | 100 | 125 | |
대사
| 상황 | 대사(원문) | 대사(번역) |
|---|---|---|
| 입수/로그인 | 高速戦艦、榛名、着任しました。あなたが提督なのね？よろしくお願い致します。 | 고속전함 하루나, 착임했습니다. 당신이 제독이군요? 잘 부탁드립니다. |
| 모항 1 | ええ、榛名でいいなら、お相手しましょう！ | 네, 하루나로 괜찮다면, 상대해드리지요! |
| 모항 2 | 提督は優しいのですね。榛名にまで気を遣ってくれて。 | 제독은 상냥하시군요. 하루나한테까지 신경을 써주시다니. |
| 모항 3 | はい、榛名は大丈夫です！ | 네, 하루나는 괜찮아요! |
| 모항 (2015 발렌타인) | 提督…もしよかったら…この榛名のチョコレート…もらっていただけますか？ | 제독...만약 괜찮으시다면...이 하루나 초콜릿...받아 주시겠습니까? |
| 모항 (2015 화이트데이) | えぇっ？！ チョコレートのお返しだなんて、そんな…榛名には、もったいないです…嬉しいです♪… | 에엣!? 초콜릿의 답례라니, 그런…하루나에겐ㅡ 과분합니다…기쁩니다♪… |
| 결혼(가) | なんでしょう、守りたい気持ちが溢れてしまいます。仲間も、そして提督…貴方のことも | 뭘까요, 지키고 싶은 마음이 넘쳐 버립니다. 동료도 그리고 제독…당신도 |
| 결혼(가) 모항 | 提督…優しくしてくれても、榛名…十分なお返しできません…。 | 제독... 상냥하게 대해주셔도, 하루나.. 충분히 보답해 드릴 수가 없네요. |
| 편성/출격 | 榛名！いざ、出撃します！ | 하루나! 출격합니다! |
| 출격 2 | 勝利を！てーとくに！！ | 승리를! 제독에게!! |
| 방치시 | 榛名、待機命令、了解です・・・ | 하루나, 대기명령, 알겠습니다... |
| 원정/아이템 발견 | 榛名、感激です！ | 하루나, 감격했어요! |
| 전투개시 | 主砲！ほーげき！開始！！ | 주포! 포격 개시!! |
| 야전 돌입시 | 夜戦なの？腕が鳴るわね。 | 야간전이야? 주먹이 우네요. |
| 공격 | 主砲！ほーげき！開始！！ | 주포! 포격 개시!! |
| 공격 2 | 榛名！全力で参ります！ | 하루나! 전력으로 갑니다! |
| 공격 (2015 발렌타인) | 勝手と・・・チョコレートの食べ残しは！榛名が！許しません！ | 제멋대로・・・초콜릿을 남기는 건! 하루나가! 용서하지 않아요! |
| 연착/탄착관측사격 | 勝手は！榛名が！許しません！ | 제멋대로 구는 건! 하루나가! 용서하지 않아요! |
| 피격 소파시 1 | 勝手は！榛名が！許しません！ | 어머나! 피탄했어!? |
| 피격 소파시 2 | ああぁッ！ | 아아앗! |
| 피격 컷인 | やだ、こんな…でも、まだやれます！ | 어머, 이런…하지만, 아직 할 수 있어요! |
| MVP 흭득 | 当然のことをしたまでです。特別な評価なんて…榛名には、もったいないです。 | 당연한 일을 했을 뿐이에요. 특별한 평가 같은 건… 하루나한테는 아까워요. |
| 함대 귀항시 | 作戦完了の報告書です。ご覧になりますか？ | 작전완료 보고서에요. 보시겠어요? |
| 보급 | あぁりがとうございますっ！榛名…戦えます！！ | 가 감사합니다! 하루나…싸울 수 있습니다.!! |
| 개장/개수/개조 | 力を感じます。お心遣い、ありがとうございます。 | 힘이 느껴져요. 마음 써주셔서, 감사합니다. |
| 개장/개수/개조 2 | これは…素敵です！ちょっと重い感じもしますけれど、でも、頑張ります！ | 이건…멋져요! 조금 무거운 느낌도 들지만, 그래도 힘낼게요! |
| 개장/개수/개조 3 | 榛名、感激です！ | 하루나, 감격했어요! |
| 입거시 | いいのでしょうか？榛名がお休みしてて。 | 괜찮은 건가요? 하루나가 쉬고 있어도. |
| 입거시(중파이상) | 私の疲れを見抜いたのですね…提督、ありがとうございます。お休みしますね。 | 저의 피로를 눈치채신거군요…제독, 감사합니다. 쉬도록 할게요. |
| 건조 완료시 | 新しい艦が誕生しました。 | 새로운 함이 탄생했습니다. |
| 전적표시창 진입 | 新しい艦が誕生しました。 | 제독, 연락이 왔어요. |
| 격침시 | これが運命ならば…受け入れます…ごめんなさい | 이것이 운명이라면…받아들일게요…죄송합니다. |
