钅: 두 판 사이의 차이

2021년 1월 10일 (일) 19:40 판

이 문서는 한자 및 한자어에 대해 다룹니다.

간체 중국어에서 釒이 글자의 왼쪽이나 중간에 붙을 때 이렇게 쓴다. 유니코드 U+9485.

예: 銀 → 银, 鎖 → 锁, 銜 → 衔 등

놀랍게도 한국 통계청 2015년 인구 조사에서는 한국에 김(钅) 씨가 총 8명 있는 것으로 나왔다. 하지만 간체 중국어에서도 金 단독으로는 金 그대로 쓰고 钅으로 안 쓴다. 아마도 실제로는 金 씨인데 관공서 직원이 한자 변환 시에 후보를 잘못 골라서 저런 성씨가 생긴 것 아닌가 추정된다.

@@ 3번째 줄: / 3번째 줄: @@
 [[간체]] [[중국어]]에서 [[金|{{Lang|zh|釒}}]]이 글자의 왼쪽이나 중간에 붙을 때 이렇게 쓴다. [[유니코드]] U+9485.
 * 예: 銀 → {{Lang|zh|银}}, 鎖 → {{Lang|zh|锁}}, 銜 → {{Lang|zh|衔}} 등
+놀랍게도 한국 [[통계청]] [https://kosis.kr/statHtml/statHtml.do?orgId=101&tblId=DT_1IN15SD&vw_cd=MT_ZTITLE&list_id=A11_2015_30&conn_path=MT_ZTITLE 2015년 인구 조사]에서는 한국에 김({{Lang|zh|钅}}) 씨가 총 8명 있는 것으로 나왔다. 하지만 간체 중국어에서도 {{Lang|zh|金}} 단독으로는 {{Lang|zh|金}} 그대로 쓰고 {{Lang|zh|钅}}으로 안 쓴다. 아마도 실제로는 金 씨인데 관공서 직원이 한자 변환 시에 후보를 잘못 골라서 저런 성씨가 생긴 것 아닌가 추정된다.