이케멘
K-위키
잘 나가는 남자를 뜻하는 일본의 신조어이다. 한국어로 번역하면 꽃미남, 얼짱등으로 번역할수 있다. 아무튼 넌 아니다.
일본 방송에서도 얼짱, 꽃돌이등의 표현이 필요할때 잘 쓰이는 메이저한 단어다. 잘 나가는 남자보다는 잘 먹히는 얼굴이라는 의미가 강하다. Ikeman이 아니라 IkeMEN이다. 물론 여기서 먹는것은 동인녀들이니 묵념을....
소개
이케'맨(mAn)'이 아니라 이케'멘(mEn)'이다.
자 따라해봅시다.
나는 이케멘이 아니다. 나는 이케멘이 아니다. 나는 이케멘이 아니다.
I am not ikemen. I am not ikemen. I am not ikemen.
보쿠와 이케멘쟈 제따이 나이. 보쿠와 이케멘쟈 제따이 나이. 보쿠와 이케멘쟈 제따이 나이.
ㄴ 응 노잼이야 ^^
ㄴ이케맨 아닌 파오후의 풀발기이다.
