할!
|
엣헴! 이 문서에 선비가 왔다 갔습니다. 이 문서는 선비님의 등장으로 인해 노잼이 되어가고 있는 문서입니다. 진지한 문서를 원하시면 위키백과로 가주십시오. |
|
喝!
"떽!" 과 같이 상대를 꾸짖을 때 쓰는 한자 의성어.
"일갈하다"와 같은 형태로 쓸 때는 '꾸짖을 갈'을 쓰지만, 실제 상대를 꾸짖으려고 외칠 때는 "할!"이라고 읽는다.
하지만 망가 번역 같은 데선 이미 개나소나 "갈!"이라고 외치는 게 정착되어서 나중엔 걍 통일될 듯.
스님 캐릭터나 닌자 캐릭터가 쓰면 뭔가 있어 보이는 효과가 있...다고 급식충들은 믿고 있다.