헨타이

일본어로 넥타이를 한 암탉이라는 뜻인데 한국어 킴치, 재벌하면 세계에서 알아듣는듯 헨타이 하면 세계에서 통하는 일본어다.

단, 번역과정에서 약간의 실수가 있어서 만화로 그린 야짤이라는 의미로 전해졌으니 오호 통재라....

구글 키워드로 유용하다.

해외 구글로 접속해서 검색하면 야짤이 나온다 ex) ~ hentia