틀:오역
K-위키
|
주의! 이 문서에서 설명하는 대상은 모 오역가식 오역이 넘쳐 흐릅니다! 웬만한 발번역보다 더 좆같아서 보는이로 하여금 분노를 치솟게 하거나, 영화의 내용을 바꿔서 평점을 깎아먹는 일을 서슴치 않습니다. 만약 이런 오역가가 당신의 눈앞에 보인다면, 주저하지말고 뚜두려 패주십시오. "그거 할래?" |
발번역보다 더 할때, 그래서 빡칠때 사용
|
|
주의! 이 문서에서 설명하는 대상은 모 오역가식 오역이 넘쳐 흐릅니다! 웬만한 발번역보다 더 좆같아서 보는이로 하여금 분노를 치솟게 하거나, 영화의 내용을 바꿔서 평점을 깎아먹는 일을 서슴치 않습니다. 만약 이런 오역가가 당신의 눈앞에 보인다면, 주저하지말고 뚜두려 패주십시오. "그거 할래?" |
발번역보다 더 할때, 그래서 빡칠때 사용
