K-위키:2020년 문서옮기기요청 5

일제시대에는 폴리네시아도 남양군도, 몽골도 몽강국이라 불렀고 필리핀에 세운 통치기구도 비도행정부라고 못부를 일은 없음. 그리고 비도행정부 세울 때도 필리핀은 'フィリピン'이라 불렸었음. '비도(比島)'는 편의상 'フィリピン'의 약자로 쓰였음. 우리가 프랑스를 '佛'로 줄였듯이.

처리완료

ㅇㅊ

4대강 프로젝트→4대강 정비 사업

광화문 촛불집회→박근혜 정부 퇴진 운동

처리완료

옮청

https://wiki.dcinside.com/wiki/%EB%93%9C%EB%9E%98%EA%B3%A4%EB%B3%BC_%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%84%B0%EC%A6%88

검색 해보니까 제목이 드래곤볼Z 파이터즈였음

처리완료

ㅇㅊ

이미 국립국어원에서‘해’, ‘섬’, ‘강’, ‘산’과 같은 단어들이 뒤에 오면 붙여 쓰도록 띄어쓰기법 개정함

그리고 위의 문서들 외에도 개정된 법에 맞게 지켜진 문서들이 다시 틀리게 문서이동되고 있으니 앞으로 고유명사 문서명의 과도한 띄어쓰기는 줄일 필요가 있다고 봅니다

처리보류 제국 왕국 띄어쓰기 붙이는게 표기법 맞나요? ㄴ 네 '프랑스 인'을 '프랑스인'으로 붙이는 것과 같듯이요

처리완료

ㅇㅊ

응우옌푸쫑 -> 응우옌 푸 쫑

응우옌반티에우 -> 응우옌 반 티에우

처리완료

센트럴 시티→센트럴시티

남간위백 죄다 센트럴시티로 붙여씁니다. 옮청요망 우9 (토론) 2020년 10월 3일 (토) 16:58 (KST)

처리완료

ㅇㅊ

2020년 개천절 서울 광화문 집회→개천절 문재인 정부 규탄 집회

이거 결국 광화문에서는 쪼만하게 열리고 강동에서 좀더 큰거 열리는등 서울각지에서 치뤄짐

처리완료

옮청

이지영(스카이에듀)→이지영(강사)

이미 이투스로 간 강사분이시기도 하고 회사를 언제든지 또 바꿀 수 있기 때문에 범용성이 있는 이지영(강사)로 바꾸는 게 나을 것 같습니다.

처리완료

ㅇㅊ

네이버 게시물중단 -> 네이버 게시중단

https://inoti.naver.com/guide/purpose.nhn

처리완료

ㅇㅊ

농업혁명→농업 혁명

처리완료

파일 옮청

https://wiki.dcinside.com/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:9ca4956690c88a2a86a8c84912e702e545424898563f05a70b955bf6b91c0f19af704716d4f901d1dca6bfaba72398b0704e8306abe85a75817d24b1d32d0dab5f11bb24ab557f2c19244d3d36541162e61f4c215ec5818f4aff67043b1187a8.jpg

제목을 노무현 포옹.jpg로 바꿔주세요

이건 뭐 너무 길어가지고;;

처리완료

ㅇㅊ

응우옌까오끼 -> 응우옌 까오 끼

처리완료

ㅇㅊ

재필리핀군도미군사령부군정청 -> 필리핀군도미군사령부군정청

처리완료

ㅇㅊ

오가 -> 오조

막가 -> 막조

중흥 여가 -> 중흥여조

구락 -> 촉조

십이사군의 난 -> 12사군의 난

처리완료 구락은 더 정확한 표현인 어우락으로 옮겼으며, 십이사군의 난은 원래 문서명으로 유지하였습니다.

ㅇㅊ

이원집행부제-> 이원집정부제

처리완료

요 청

컨트리 휴먼 ->컨트리휴먼

좃병신 장르를 더 많은 사람이 봐주길 바라며.

처리완료

ㅇㅊ

오 나의 여신님-> 오! 나의 여신님

닥터슬럼프 -> 닥터 슬럼프

틀에 있는데로 썼더니 일부 제목들이 틀린것들이 있네여

처리완료

ㅈㅇㅊ

어우락 -> 촉조

십이사군의 난 -> 12사군의 난

오사련이 쓴 <대월사기전서>와 쩐 쫑 낌이 쓴 <월남사략>에서는 명백히 '촉조(Nhà Thục)'라고 표기하고 있고 영어와 프랑스어로도 'Thục Dynasty', 'Dynastie Thục'로 번역됩니다.

https://vi.wikisource.org/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_s%E1%BB%AD_l%C6%B0%E1%BB%A3c/Quy%E1%BB%83n_I

https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%B6%8A%E5%8F%B2%E8%A8%98%E5%85%A8%E6%9B%B8/%E5%A4%96%E7%B4%80%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E4%B8%80

추가로 항우 휘하의 십팔제후왕도 18제후왕으로 표기되니 십이사군도 12사군으로 옮겨도 무리는 없을 것으로 봅니다.

처리완료

ㅊㄱㅇㅊ

이 사람들은 현대인이니 원어로 옮겨도 됩니다

처리완료 단, 쩐 반 짜 장군 항목은 내용이 부실하여 삭제하였습니다

ㅇㅊ

2020년 의사 전공의 파업 → 2020년 의사 파업

의사라는 단어가 전공의를 포함함.

문화지체현상 → 문화 지체 현상

흡연과 학력과의 상관관계 → 흡연과 학력의 상관관계

처리완료

ㅇㅊ

노로돔 씨하모니 -> 노로돔 씨하무니

아무리 찾아봐도 'មុនី'는 'Muni'로 발음되는 것 같습니다

처리완료

ㅇㅊ

뉴칼레도니아→누벨칼레도니

프랑스 영토이므로 프랑스 공식명칭인 Nouvelle Caledonie를 따름

처리완료

ㅇㅊ

명불허전 (드라마)→명불허전(드라마)

처리완료

옮청

무뇌봉 -> 문예봉

기존 무뇌봉은 문예봉으로 리다이렉트 요청

빨갱이라지만 문예봉이 실제이름이니

처리완료

틀:갓경기도→틀:갓기도

틀:헬기도와의 통일을 위함입니다. 갓경기도, 헬기도 웬지 안맞지 않습니까 차라리 갓기도, 헬기도로 통일시키는게맞음 우9 (토론) 2020년 10월 11일 (일) 11:18 (KST)

처리완료

ㅇㅊ

표누나,표림누나->표림 표림의 별명인 표림누나,표누나를 표림 문서로 옮기게 해주세요

ㄴ 이미 있는 문서로 뭘 옮겨

ㅇㅊ

호돌이→호돌이(KIA 타이거즈)

호돌이(올림픽)→호돌이

나도 광주사람이라 저건 알지만 저명성은 88 호돌이쪽이 압도적이라 옮청

처리완료

ㅇㅊ

5티어 문서 4티어로 옮겨야 됨. 롤 5티어 없어짐.

처리완료

ㅇㅊ

분류:왕, 분류:황제 -> 분류:군주

이왕이면 포괄적인 개념으로 분류를 하는 것이 좋음

이슬람 국가 술탄이나 인도 소국의 대왕들, 말레이시아 주원수들도 포함할 수 있도록

답변문서 합치기를 사용해야 할 것 같습니다.

ㅇㅊ

대통령제 -> 대통령중심제

5252... 「대통령제」라는 표현은 국룰이라구?(쑻)

시사상식사전이랑 대한뉴스에서도 대통령중심제라고 이미 불렀고 최근에도 대통령중심제라는 표현은 사장되지 않은 추세이니 바꿔도 됨

ㅇㅋ

처리완료

ㅇㅊ

파일:4a227e1d95402f6b60097f2b9071f84f988d95b1ff561130729effb4defabfb8c0d9ce701fd10031ca7c923ce674363c8a2ec30e99b71d1946eeb45f8352e13e247f5978995ae59f93505ffa32eaabdb?e=1534482351&k=HRjWNuO7StgN6Na-cIHntw.jpeg -> 파일:20201013world

처리완료 파일:20201013world.jpeg로 옮겼습니다.

ㅇㅊ

남깜 -> 남 깜

처리완료

옮청

현대노조 -> 전국민주노동조합총연맹

내용부실. 민주노총 산하 노조가 금속노조, 현대차노조는 금속노조 현대차지부

민주노총 문서 이미 있는데

처리완료

ㅇㅊ

소비전력→소비 전력

처리완료

ㅇㅊ

2mm 콜리브리 -----> 콜리브리 권총

보통 구경 숫자는 대포에 붙여야지 총에는 잘 붙이지 않는다.

파시스트 이탈리아 ------> 이탈리아 사회 공화국

파시스트 이탈리아면 그 전에 있던 무솔리니 정부는 파시즘이 아니라는 것인가? 정식명칭으로 표기하는 게 좋을 듯

처리완료

ㅇㅊ

도쿄타워→도쿄 타워

처리완료

ㅇㅊ

대한제국 -> 대한제국 군대

국사편찬위원회 피셜

처리반려

국사편찬위원회 하의 우리역사넷과 한국콘텐츠진흥원 하의 문화콘텐츠닷컴도 '대한제국 군대'라 표기했습니다 '군대해산'도 '군해산'이나 '대한제국군 해산'으로 표기하지는 않습니다

ㅇㅊ

청산리 대첩→청산리 전투

처리반려

현재 사학계에서는 이미 청산리 전투로 지칭하고 있습니다. 구글 검색 결과에서도 대부분 청산리 전투로 지명하고 있슴다. 한국민족문화대백과사전 출처 이보다 강력한 근거 가지고 있을때 반려를 하시든지.

ㅇㅊ

쩐다이꽝 -> 쩐 다이 꽝

처리완료

ㅇㅊ

청산리 대첩→청산리 전투

한국민족문화대백과사전 출처

처리반려 링크 주신 문서에도 청산리 대첩으로 나와있습니다.

어 뭐냐. 실수

그런데 지금은 전투가 저명성 있는 표현이니 옮겨주기 바람. 구글 검색결과도 반반으로 나옴.

처리반려 반반이니 앞서 주신 링크를 참조하도록 하겠습니다.

아 또 실수. 반반이 아니라 한쪽이 압도적으로 많음. 아래 재옮청 참고바람

ㅈㅇㅊ

대한제국 -> 대한제국 군대

https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1804632&cid=49352&categoryId=49352

한국콘텐츠진흥원 문화콘텐츠닷컴 및 국사편찬위원회 운영 하의 우리역사넷에서 '대한제국 군대'로 표기하고 있음을 근거로 다시 문서옮기기요청 신청합니다

처리반려 문서 내용을 잘 읽어보시기 바랍니다. 문서 일부 내용 분리를 원하시면 문서 내용을 작성하시면 됩니다.

ㅈㅇㅊ

대한제국군 -> 대한제국 군대

아 내정신 좀 보소;;

https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1804632&cid=49352&categoryId=49352

아무튼 애꿏은 두 번이나 잘못 옮청하게 되서 죄송하고 다시 한국콘텐츠진흥원 문화콘텐츠닷컴 및 국사편찬위원회 운영 하의 우리역사넷에서 '대한제국 군대'로 표기하고 있음을 근거로 이번엔 제대로 신청합니다

앞으로는 정신 똑바로 차리고 옮청하겠습니다ㅠㅠ

처리완료

ㅈㅇㅊ

청산리 대첩→청산리 전투

지난번에는 잘못된 출처를 올려서 이번에는 검색결과로 다시 올림

반반인 줄 알았는데 다시 검색해보니 전투 쪽이 3배는 많이 나옴

요즘 하도 바빠서 정신없어서 계속 오인해서 알려드리네요 ㅈㅅ함다...

대첩 137000개

전투 453000개

현대 사학계에서도 대규모 승리보다는 소소한 전투 승리로 보는 경향이 강하고 구글 검색 결과상 전투가 저명성 있으며 봉오동 전투와의 통일성을 위해 옮청

처리반려 좀 더 명확한 근거가 나올 때 다시 신청하시기 바랍니다. 기준이 명확하지 않을 때는 앞서 주신 링크처럼 공신력 있는 기관에서 사용하는 명칭을 따를 수밖에 없습니다.

ㅇㅋ

ㅇㅊ

퓌러 -> 총통(직함)

처리완료

ㅇㅊ

2018 평창 동계 올림픽→2018 평창 동계올림픽

2018 평창 동계 올림픽/경기→2018 평창 동계올림픽/경기

2018 평창 동계 패럴림픽→2018 평창 동계패럴림픽

제 4차 남북정상회담→2018년 제2차 남북정상회담

제 5차 남북정상회담→2018년 제3차 남북정상회담

처리완료

ㅇㅊ

수도권 전철 분당선 -> 분당선

수도권 전철 수인선 -> 수인선

처리완료

군기 교육대→군기교육대

위백남간 죄다 군기교육대라고 붙여씀. 띄어쓰면 어법상틀림 우9 (토론) 2020년 10월 24일 (토) 15:15 (KST)

처리완료

ㅇㅊ

2008년 세계 금융 위기→대침체

현재진행형인 위기라서 대침체라는 표현이 많이 쓰임

처리완료

ㅇㅊ

중부내륙순환열차 -> 동해산타열차

명칭 바뀜

처리완료

옮청

아프리카 돼지 열병->아프리카돼지열병

정식명칭에 띄어쓰기 없음

처리완료

ㅇㅊ

재조선 미국 육군사령부 군정청 -> 재조선미국육군사령부군정청

처리완료

ㅇㅊ

DDOS→분산 서비스 거부 공격

처리완료

ㅇㅊ

대만군 -> 중화민국 국군

중국군 -> 중국인민해방군

처리완료

ㅇㅊ

얼 스웻셔츠 >> Earl sweatshirt

처리완료

ㅇㅊ

처리완료

ㅇㅊ2

요태조 -> 태조(요)

요성종 -> 성종(요)

여신종 -> 신종(여)

처리완료

ㅇㅊ

배리나 갤러리 -> 배리나 마이너 갤러리

처리완료

ㅇㅊ

돌고래호 -> 돌고래호 전복 사고

처리완료

ㅇㅊ

~~고종(조선)→고종(대한제국)~~

~~순종(조선)→순종(대한제국)~~

가장 최근 공직이 대한제국 황제이므로 옮청합니다.

ㄴ 옮청했을 때 문서명을 국호별이 아닌 왕조별로 분류해서 괄호에 기입했기 때문에 이 요청은 개인적으로 반대함. 누르하치와 황태극도 청태조, 청태종이라 하지, 후금태조, 후금태종이라 하지는 않잖음?

전근대사는 상관없는데 근현대사는 내 영역. 1897년 대한제국을 선포하면서 조선 왕실은 대한제국 황실로 명칭이 변경되었기 때문에 명분 있음. 고종은 몰라도 순종은 조선 왕을 해본 적이 없기 때문에 더 명분 있음. 사실 엄연히 따지면 조선과 머한뎨국은 다른 나라임. 이명복(1852)나 이척(1874) 이딴 게 아닌 이상 양보 가능하긴 한데 어드민 재량에 맡길것

조선과 대한제국은 국호와 정부형태가 다르긴 한데 체제와 왕조가 같으니 광무 융희 두 암군 부자 모두 '조선국(1392~1897)의 왕'으로 퉁치는게 아닌 '조선조(1392~1897)의 군주'라는 의미에서 '고종(조선)', '순종(조선)'으로 옮기자고 요청을 한 것이 저의 취지임. '고종(대한제국)', '순종(대한제국)' 이렇게 구분지어 옮기면 요나라 황제들도 거란 따로 요 따로 나누고 베트남 이조 황제들도 대구월 따로 대월 따로 나눠서 다시 옮청해야 할 판임. 봉건조부터 근현대까지의 군주국은 워낙 국호의 변천이 잦은 지라 그것을 고려했기 때문이기도 하고.

그럼 넘겨주기처리로 합의갑시다. 문서제목은 유지하되 본인 편집 분야에서는 내가 옮청 넣었던 제목으로 링크 걸 것

그리 하도록 합시다

아 그리고, 지금 조선 왕들 문서 대량으로 옮겨져서 {{기년법/조선}} 이거 한번 뜯어고쳐야 할 것 같은데 문법 구조가 복잡해보여도 왼쪽의 왕 링크랑 오른쪽 ○○ 즉위년 이 두개만 보면 되니까 왕링크들 [[옮겨진 문서 제목|묘효]](ex [[정종(조선)|정종]]) 대충 이런 식으로 옮겨줄 수 있음? 본인도 지금 옮겨진 것들 한눈에 정리가 안돼서 그럼

예